ケンジントン英会話 10周年！
/
今年は、私たちにとって特別な節目の年です。我々ケンジントン英会話が10周年を迎えました！
10年間で、私たちは小さなスタートから、学習者、教師、そして家族が集うコミュニティーへと成長を遂げました。
成長と学びの道のり
10年前に学校を開校したとき、私たちの目標は、生徒が英語を楽しんで学べるあたたかい環境をつくることでした。その過程で、私たち自身も大きく成長し、さまざまなレベルや年齢、コースに対応する効果的な教え方だけでなく、経営の複雑さにも対処する方法を学びました。カリキュラムの作成から会計、法務まで、多くの課題がありましたが、この道のりは非常にやりがいがあり、学校を今の形に導いてくれました。
成功の鍵
私たちの成功は、強い倫理的な価値観に基づいています。正直さ、公平さ、そしてお互いを尊重することを大切にし、スタッフや生徒に接してきました。売上を優先するのではなく、質の高い教育を提供し、学校に関わるすべての人との良好な関係を築くことに重きを置いてきました。この姿勢のおかげで、教育に情熱を持ったチームメンバーに恵まれました。教師たちが学校を離れる際に「ここがこれまでで一番働きやすい学校だった」と言ってもらえることは、私たちの誇りであり、毎日の励みになっています。
未来への展望
この10年間を振り返ると、これからの未来がさらに楽しみで仕方ありません。今では、私たちの学校はこれまで以上に強く、経験豊富で、新たな挑戦やチャンスに向けて準備が整っています。今後も、進化し続け、改善を重ね、生徒たちに最良の学びの環境を提供することをお約束します。学業面ではもちろん、個人的な成長の面でも。
ご招待
これまでの旅をともに歩んできた、過去と現在の生徒やスタッフの皆様をお招きして、10周年を祝うイベントを開催いたします。詳細は以下の通りです。
日時：11月24日 18:00~21:00
場所：「Yummy Garden」（福岡県福岡市中央区今泉１丁目-11-5 ロクラス今泉2F)
会費：6,000円
参加をご希望の方は、10月31日までにご連絡ください。
最後に
私たちの10周年は、これまでの歩みを振り返るだけでなく、これまで築いてきた素晴らしい関係を祝うものでもあります。過去のスタッフや生徒たちと再会し、学校での時間を懐かしんでくれる声を聞くと、本当に心があたたかくなります。これからの10年間も、さらに充実したものになると確信しています。今後ともよろしくお願いいたします！
Tim
[英語原文]
This year marks a special milestone for us—we are celebrating the 10th anniversary of our English school in Fukuoka! Over the past decade, we have transformed from humble beginnings into a thriving community of learners, teachers, and families.
A Journey of Growth and Learning
When we first opened 10 years ago, our goal was to create a welcoming environment where students could truly enjoy learning English. Along the way, we experienced significant growth ourselves, learning not only how to teach effectively across different levels, ages, and courses, but also how to navigate the complexities of running a small business. The challenges were many—ranging from designing curricula to mastering areas like accounting and legal responsibilities. Though the learning curve was steep, this journey has been incredibly rewarding, shaping the school into what it is today.
Keys to Our Success
Our success has been built on strong ethical values. Honesty, fairness, and respect have always guided how we treat our staff and students. We’ve always prioritized quality education over sales, focusing on creating positive, supportive relationships with everyone involved in the school. Because of this approach, we’ve attracted hard-working, passionate team members who are dedicated to education. It's a great source of pride when teachers move on and tell us that ours was the best school they've ever worked for—and it's something that continues to drive us forward every day.
Looking Ahead to the Future
As we reflect on the past decade, we are more excited than ever about the future. Our school is now stronger, more experienced, and better equipped to take on new challenges and opportunities. We are committed to continually evolving, improving, and providing our students with the best learning environment possible—academically and personally.
A Heartfelt Thank You
None of this would have been possible without the incredible support of our students, their families, and our dedicated team. From part-time staff to full-time teachers, everyone has played a crucial role in shaping our school to what it has become today. To the parents who have entrusted us with their children’s education, and to the students who continue to inspire us every day—thank you.
Invitation:
We are planning an event to celebrate our journey so far with all our past and current students and staff who wish to join us. Here are the details:
Date: November 24th
Time: 18:00–21:00
Venue: Yummy Garden, Imaizumi
Participation Fee: ¥6,000
Please contact us by October 31st at the latest if you would like to join.
Conclusion:
Our 10th anniversary is not just a celebration of how far we’ve come but also of the relationships we’ve built along the way. One of the most heartwarming things about this event has been reconnecting with past team members and students and hearing how fondly they remember their time at our school. It has truly filled me with renewed enthusiasm, and I’m even more excited about what the next 10 years will bring!
Tim
