「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

burn through」というフレーズは、多用途で日常的に使われる表現です。
特にビジネスや日常生活でよく使われます。
この表現は、急いで、または無謀に何かを消費したり使い果たしたりすることを指します。
お金や資源、時間やエネルギーなど、様々な文脈で使われるため、英語学習者にとって非常に便利なフレーズです。
このブログでは、「burn through」の意味や使い方、そして類似した表現について詳しく解説します。

「burn through」の意味

「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

burn through」とは、何かを予想以上の速さで使い果たすことを意味します。
特にお金、資源などを計画的に使わず、あっという間に消費してしまう様子を指すことが多いです。
この表現は、何かを一瞬で燃やし尽くしてしまうようなイメージから来ています。

「burn through」の例文

「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

「They burned through their budget within the first month of the project.」
(彼らはプロジェクト開始から1ヶ月で予算を使い果たしてしまった。)

「They burned through all their savings while staying in Fukuoka’s best hotel!」
(彼らは福岡の最高級ホテルに滞在して、全ての貯金を使い果たした!)

「I can’t believe how fast I burned through my phone’s battery today. I need to take it to the AU shop.」
(今日は携帯のバッテリーを驚くほど使い果たしてしまった。AUショップに行かないと行けない。)

「Our new English teacher sure likes her holidays—she has burned through all her vacations days, and it’s still just September.」
(新しい英語教師は本当に休日が好きみたいだね。まだ9月なのに、もう全ての有給休暇を使い果たしてしまったよ。)

「The way he is overworking his employees, he’s been burning through secretary after secretary. He’s a terrible manager.」
(彼は従業員を働かせすぎて、セクレタリーが次々に辞めていくんだ。あんな上司は最悪だよ。)

「burn through」に似た言葉

「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

burn through」に似た意味を持つ表現をいくつか紹介します。

Run out of

供給を使い果たす、または枯渇させる。

[例文]

「We ran out of printing paper in our classroom and couldn’t print worksheets for our elementary classes」
(教室のプリント用紙を使い果たしてしまい、小学生向けのワークシートが印刷できなかった。)

Blow through

お金や資源を急速に、しばしば不注意に使い果たす。

[例文]

「He blew through his savings on that new sports car. How silly.」
(彼は新しいスポーツカーに貯金を全部使ったらしい。馬鹿げてるね。)

Exhaust

完全に使い尽くす、または枯渇させる。

[例文]

「We exhausted all our options before making the final decision」
(私たちは全ての選択肢を試して、最終的に決定を下しました。)

「burn through」に関する私の体験談

「Burn Through」ってどういう意味?例文つきで使い方を解説

私は健康的な食べ物が好きで、普段は大食いするタイプではありませんが、どうしても抗えない食べ物がいくつかあります。
その一つがせんべいです。
特に私はせんべいにはこだわりがあり、カリカリしているもの、さらには魚やエビ、醤油などの強い味付けがないものが好みです。
私が一番好きで、買うのを避けているのは黒豆せんべいです。
なぜなら、1日で全部burn throughしてしまうからです!
まだ試したことがない方は、ぜひ食べてみてください。

まとめ

burn through」という表現は、お金、せんべい、資源、時間、人材など、何かを急速に消費してしまう状況を表すのに非常に役立ちます。
特に人材については、その消費のペースが速すぎるとき、感情的なコストや負担にも注意が必要です。
次に何かを「burn through」するときは、その影響をしっかり考えることが大切ですね。

[英語原文]

What Does the Expression "Burn Through" Mean and How Is It Used?

The phrase "burn through" is a versatile and commonly used expression in English, especially in business and daily life. It often refers to consuming or using something quickly, with a sense of urgency or recklessness. This expression is particularly useful for English learners because it applies in various contexts, from money and resources to time and energy. In this article, we will explore the meaning of "burn through," its usage, and similar expressions to broaden your vocabulary.

Meaning of "Burn Through"

The phrase "burn through" typically means to use up something quickly or at a rapid pace, often without much regard for conserving it. It is frequently used when referring to money, time, or resources that are consumed faster than expected. The expression evokes an image of something being consumed by fire, leaving nothing behind.

Example Sentences

Here are some example sentences that illustrate the use of "burn through":

  • "They burned through their budget within the first month of the project."

  • "They burned through all their savings while staying in Fukuoka’s best hotel!"

  • "I can’t believe how fast I burned through my phone’s battery today. I need to take it to the AU shop."

  • "Our new English teacher sure likes her holidays—she has burned through all her vacation days, and it’s still just September."

  • "The way he is overworking his employees, he’s been burning through secretary after secretary. He’s a terrible manager."

Words Similar to "Burn Through" and Example Sentences

Here are some similar expressions that convey the idea of quickly using up resources or time:

  • Run out of: To exhaust or deplete a supply.

    • Example: "We ran out of printing paper in our classroom and couldn’t print worksheets for our elementary classes."

  • Blow through: To spend money or resources rapidly, often carelessly.

    • Example: "He blew through his savings on that new sports car. How silly."

  • Exhaust: To use up entirely or deplete.

    • Example: "We exhausted all our options before making the final decision."

My Experiences with "Burn Through" things

I love healthy food, and I’m not usually a binge eater, but there are some foods I simply can’t resist. One of them is senbei which are called Japanese rice crackers in English. I’m particularly picky about my senbei—they need to be super crispy, and I prefer them without strong flavors like fish, shrimp, or soy sauce. My absolute favorite, and the one I avoid buying because I will burn through them in a day, are the black bean rice crackers. I just can’t stop devouring them, and we usually run out within hours! If you haven’t tried them, I highly recommend it.

Conclusion:

Whether you’re talking about rice crackers, savings, secretaries, holidays, or any other resource, you can use the expression "burn through" to describe using something up very quickly. It’s almost always not a good idea, especially when dealing with human resources. Always consider the emotional cost and toll you might be inflicting on others when you "burn through" them too quickly.