「How far ～？」と「How long ～？」の違いと使い方【例文付き】
/
みなさん、こんにちは！
英語の「How far」と「How long」の使い分けについて混乱していませんか？
これら2つのフレーズは似ているように見えますが、使い方は異なります。
この記事では、その使い分けと意味についてご紹介していきます。
トラベル英会話 - Youは何しに日本へ
/Hello there!
As you may have noticed there is quite a large sporting event happening in Japan at the moment, and next year the Tokyo Olympics is being held too!
I’ve been here for a long time and I’ve been asked this question a thousand times..
“Why did you come to Japan?”
It is a little difficult to explain why but this question is a little direct and if you don’t know the Japanese it also can sound a little rude. Instead, why don’t you try this.
“What brought you to Japan?”
This is a bit softer and doesn’t sound quite so direct.
I’ve also been asked many times ..
“When are you going home?”
This one does bring a tear to my eye because it sounds like you want me to leave.
How about this instead...
“How long are you here for?”
Lastly, this is a bit too simple.
“ Do you like Japan?”
How about trying…
“Are you enjoying your stay so far?”
Give those a TRY! ( Rugby joke included, nice!)
Jaimie
トラベル英会話ーYouは何しに日本へ
こんにちは！
みなさんご存知だと思いますが日本では今とっても大きなスポーツイベントがあっていますね。
そして来年は東京オリンピックですね！
私は長いことここに住んでいますので、何千回とこの質問をされました。
“なぜ日本に来たんですか？”
説明が少し難しいのですが、この質問は少しダイレクトすぎます。もしあなたが日本語を分からなかったらちょっと失礼に聞こえます。その代わりにこう言ってみてはいかがですか？
“何をしに日本にきましたか？”
この方が少し柔らかく、ダイレクトには聞こえません。
また、これもよく聞かれます。
“いつ帰るのですか？”
これは涙が出そうになります。私に帰ってほしいように聞こえるからです。
代わりにこれはどうですか？
“どれくらいここにいるのですか？”
最後に、これはシンプル過ぎます。
“日本は好きですか？”
これはどうですか？
“今のところ滞在を楽しんでますか？”
TRYしてみてください！（ラグビージョークが含まれています。nice!）
Jaimie
トラベル英会話ーホテルの部屋を替える
/Hello everyone,
Sometimes for many different reasons we may have to ask if we can change our hotel room at or after check-in.
We can ask about it with the following sentence,
・Would it be possible to change my room?
And then we need to give the reason.
・The guests next door are very noisy.
・I think it hasn’t been cleaned properly.
・There is no hot water.
・The air conditioning doesn’t work.
・I’d like a room with a different view.
Finally we need to make sure of any extra payment.
Do I need to pay any extra fees?
Hope that’s useful,
Tim
トラベル英会話ーホテルの部屋を替える
みなさんこんにちは、時に色んな理由でチェックイン後ホテルの部屋を替えられるか尋ねないといけないことがあります。
これらのセンテンスで尋ねることができます。
・部屋を替えられますか？
そして、理由を言います。
・隣の部屋の人がとてもうるさいです。
・きちんと清掃されていないと思います。
・熱いお湯がでません。
・エアコンが動きません。
・違う景色の部屋がいいです。
最後に、追加料金がかかるのかを確認します。
・追加料金はかかりますか？
お役に立ちますように。
Tim
トラベル英会話ーレストランで質問する
/Hello everyone,
It’s summer and many of our students will be travelling abroad. Here are some expressions you could be using when at a restaurant in a foreign country.
Do we have to wait to be seated?
What do you recommend?
This soup is cold.
We reserved a table under the name (of) Fukuda.
Where's your restroom?
This steak is well done. I ordered it rare.
Can I get a refill?
Do you accept Visa?
See you at school!
Tim
トラベル英会話ーレストランで質問する
みなさんこんにちは。
夏が来ましたね、多くの生徒さんは海外へ旅行するかと思います。
今日は海外のレストランへ行ったときに使える表現をいくつか紹介します。
案内されるのを待たなければいけませんか？
おすすめは何ですか？
このスープは冷たいです。
フクダという名前で予約しました。
お手洗いはどこですか？
このステーキはウェルダンです。私はレアでオーダーしました。
おかわりをもらえますか？
Visaカードは使えますか？
教室で会いましょう!!
Tim
トラベル英会話-税関を通過する際-
/Hi there everyone, with an upcoming trip to the UK once again on the horizon and the prospect of getting heavily interrogated at Heathrow Airport highly likely, I thought I should give you a few phrases to use when passing through immigration.
“How long are you staying in the UK?”
“For 2 weeks”
“What is the purpose of your visit?”
“I’m here on holiday.”
“Are you travelling alone?”
“Where are you staying?”
“We are staying at the Hyatt in central London.”
“Do you have family here in the UK?”
“No, I don’t.”
Hope those come in handy.
Jaimie
トラベル英会話-税関を通過する際-
皆さんこんにちは、またイギリスに旅行をする時期が近づき、ヒースロー空港での多くの質問を受ける可能性があるため、入国審査を通過する際に使えるいくつかのフレーズを紹介します。
「イギリスにはどのぐらい滞在予定ですか？」
「２週間です。」
「滞在の目的は何ですか？」
「休暇で来ました。」
「お一人でのご旅行ですか？」
「どこに滞在予定ですか？」
「ロンドン市内のハイヤットホテルに泊まる予定です。」
「イギリスには家族はいますか？」
「いいえ、いません。」
お役に立ちますように。
Jaimie
トラベル英会話 - 宮古島旅行
/Hello everyone,
A couple of weeks ago, my family and I went to Miyakojima for a long weekend. Here are some things to say or questions you can ask someone when you hear that they recently went on a trip.
Sounds nice! How long did you spend there?
Oh! I really want to go there, how is it?
I’ve been there too, what did you do there?
Did you have a good time?
What was the best thing you did there?
How was the food / weather / beach?
Hope that’s helpful!
Tim
トラベル英会話 - 宮古島旅行
みなさんこんにちは。
数週間前、私は家族と長い週末を宮古島に行って過ごしました。ここに、あなたが誰かから最近旅行に行ったと聞いた時に使えるフレーズや質問などを紹介します。
いいね！どのくらいそこで過ごしたの？
おぉ！わたしがすごく行きたいとこだよ、どう？
私も行ったことあるよ、そこで何をしたの？
楽しかった？
何をしたのが一番良かった？
食べ物/天気/ビーチ はどうだった？
お役に立ちますように。
Tim
トラベル英会話 - Asking Directions ANSWER
/Hello, a couple of weeks ago we introduced some questions to ask when asking for directions. After a few requests from our students, today we are going to introduce some ways to answer those questions.
How do I get from A to B?
Ex.How do I get from Tenjin to Hakata station?
You should take the subway. It takes about 5 minutes.
What’s the best way to get to A from B?
Ex.What’s the best way to get to the Fukuoka city hall from IMS?
You can walk, it only takes a few minutes.
How far is it from A to B?
Ex. How far is it from Yakuin station to the Ohori park?
The best way to get there is by train and subway. It’s probably about 20 or 25 minutes.
How long does it take to A from B?
Ex. How long does it take to Meinohama from Ohashi?
The best way to get there is by train and subway. It’s probably about 30 or 35 minutes.
Hope that was helpful,
Tim
トラベル英会話ー道を尋ねられたときの答え方
こんにちは、2~3週間前、道を尋ねるときの聞き方をいくつか紹介しました。
生徒さんからそのあといくつか質問をもらったので、今日は質問されたときの答え方を紹介したいと思います。
AからBへはどうやって行ったらいいですか？
Ex.天神から博多駅まではどうやって行ったらいいですか？
A.地下鉄がいいと思います。5分くらいで着きますよ。
BからAへ行くのに一番いい方法は何ですか？
Ex.ィムズから福岡市役所に行くのに一番いい方法は何ですか？
A.歩いて行けますよ。2~3分で着きます。
AからBはどれくらい離れていますか？
Ex.薬院駅から大濠公園はどれくらい離れてますか？
A.電車か地下鉄で行くのが一番いいでしょうね。おそらく20~25分くらいかかると思います。
AからBへはどれくらいかかりますか？
Ex.大橋から姪浜までどれくらいかかりますか？
A.電車か地下鉄で行くのが一番いいでしょうね。おそらく30~35分くらいかかると思います。
お役に立ちますように。
Tim
トラベル英会話ーアドバイスをもらう
/Hello again, since we are talking about going out this weekend, here is how to ask advice of someone when you are planning to go out and about in a foreign country.
What’s a good place to go sightseeing?
What is the best place to buy souvenirs?
What restaurant do you recommend in the city?
Do you know if there are any good bars or clubs nearby?
Is there anywhere good to go for a walk round here?
Hope that comes in handy,
Jaimie
トラベル英会話ーアドバイスをもらう
こんにちは、今週末は“外出”についてレッスンをしています。
今日は、海外で外出の計画を立てるときに誰かからアドバイスをもらう方法を紹介します。
観光するのにいいところはどこですか？
お土産を買うのに一番いい場所はどこですか？
街中でどのレストランがおすすめですか？
この辺でいいバーやクラブがあるか知っていますか？
この辺を散歩するのにどこか良いところはありますか？
お役に立ちますように。
Jaimie
トラベル英会話ー旅行の慣用句
/Hello there, again sticking with the theme of idioms here are a couple of expressions to use when someone asks you how your holiday was.
If you want to say you really enjoyed yourself then you can use these.
Have a whale of a time/ Have the time of your life.
“How was your trip back home?”
“Great thanks, we had a whale of a time”
“ Wonderful thanks, we had the time of our lives.”
When you want to talk about how nice it is to escape your daily routines you can use..
get away from it all/ escape the humdrum
“ It was nice to get away from it all”
“ It’s good to escape the humdrum every now and then.”
Hope those come in handy.
Jaimie
トラベル英会話ー旅行の慣用句
みなさんこんにちは！またまたイディオムをテーマにしたブログです。今回はあなたの休日がどうだったかを誰かに聞かれたときに使えるものをいくつか紹介します。
もしあなたが、とっても楽しかったと伝えたいときはこちらを使えます。
Have a whale of a time/ Have the time of your life.
(とっても楽しい時間を過ごす)
“旅行はどうだった？”
“凄く良かった、ありがとう。とっても楽しい時間を過ごせたよ”
“良かったよ、すごく楽しい時間だった”
あなたが、日常から離れられてどれだけ幸せだったかというような話しをしたいときは、
get away from it all/ escape the humdrum
(日常を離れ全てを忘れて休みを取る)
“全てのことを忘れられて最高だったよ”
“たまには日常から離れることは大事だよ”
お役に立ちますように。
Jaimie
トラベル英会話ー道を尋ねる
/There are some very useful expressions to ask how to get and how long it will take to your destination when travelling abroad.
How do I get from A to B?
Ex. How do I get from Tenjin to Hakata station?
What’s the best way to get to A from B?
Ex. What’s the best way to get to the Fukuoka city hall from IMS?
How far is it from A to B?
Ex. How far is it from Yakuin station to the Ohori park?
How long does it take to A from B?
Ex. How long does it take to Meinohama from Ohashi?
Please use them in real life,
Tim
トラベル英会話ー道を尋ねる
海外に旅行したときに、目的地までどうやって行くか、またどのくらい時間がかかるか
を尋ねるのに役立つ表現をいくつか紹介します。
AからBまではどうやって行ったらいいですか？
例：天神から博多まではどうやって行ったらいいですか？
AからBまで行くのに一番いい方法は何ですか？
例：イムズから福岡市役所まで行くのに一番いい方法は何ですか？
AからBまでどれくらい離れていますか？
例：薬院駅から大濠公園までどれくらい離れていますか？
BからAまでどれくらい時間がかかりますか？
例：大橋から姪浜までどれくらい時間がかかりますか？
生活の中で是非使ってみてください。
Tim
