英語を勉強する方法ー映画やドラマを観るー
/This week I will show you a way to study English that my wife uses to improve reading listening and pick up natural expressions.
今週は私の妻が英語を勉強するためにやっていた、リーディング力やリスニング力を向上させ、自然な言い回しをピックアップするための方法を紹介します。
D.V.Ds
1. Choose dvd you like. Dramas are better than films. Shorter and easier to concentrate on.
好きなDVDを選びます。映画よりドラマのほうがいいです。短くて集中しやすいので。
2. Watch in English with Japanese subtitles.
日本語の字幕をつけて、英語で観ます。
3. Watch in English while reading the English subtitles. Write down any new or interesting phrases.
英語の字幕を読みながら、英語で観ます。知らないフレーズや興味深い言い回しはメモしましょう。
4 Watch in English with no subtitles, you should have picked up some new words, and will now be able to understand them even when they are spoken at natural speed.
字幕なしで英語で観てみましょう。新しい単語はすでに覚えたはずなので、それらが自然なスピードで話されているのを理解できるようになっているでしょう。
