ビジネス英会話でよく使う表現 - come back to haunt you
/For our business English expression this week, I also chose a Halloween related expression and it’s “come back to haunt you”. It can be used in any situation, not only business, and it means to cause problems for (someone) in the future.
ex. For the time being our business is doing very well, but our decision to not expand to Ohashi may come back and haunt us.
Tim
ビジネス英会話でよく使う表現 - 〔嫌な記憶などが〕よみがえってきて（人）を悩ませる/脳裏に浮かんで頭から離れない
今週のビジネス英語表現は、ハロウィーンと関連したものにしました。
“come back to haunt you”これはビジネスの場面のみならずどんなシチュエーションでも使えます。これは、将来（誰かの）問題を引き起こす。という意味です。
例)当面の間は私たちのビジネスはとてもうまくいっています。しかし、大橋まで拡大しなかった私たちの決断に頭を悩まされる。
Tim
