日常英会話レッスン - 英語イディオム “under the weather” はどういう意味でしょう？

Hello everyone,

Are you all enjoying 梅雨? If you don’t know how to say 梅雨 in English please check Jaimie’s blog from last week here. 

Now, I’d like to introduce an expression we often use when we are feeling ill or generally unwell. The expressions is “under the weather” and we use it as below

Ex. 

T: Hey Jaimie, how are you doing?

J: Hey Tim, I’m a little bit under the weather actually. I have a cough and a headache.

T: I’m very sorry to hear that,  shouldn’t you be at home?

Hope that was helpful,

Please take care and see you in class soon!

Tim

---

日常英会話レッスン - 　英語イディオム  “under the weather” はどういう意味でしょう？

みなさんこんにちは

梅雨を楽しくお過ごしですか？　もし梅雨を英語でどういったらよいか分からないときは先週のジェイミーのブログをこちらからチェックしてくださいね。

さて、今日は具合が悪かったりなんとなく不調のときに私たちがよく使っている表現をご紹介したいと思います。その表現とは “under the weather”で、次のように使います。

【例】

T:　やぁジェイミー、元気？

J:　やぁティム、実はちょっと調子が悪くて。咳がでるし頭痛もするし。

T:　それは良くないね。家にいたほうがいいんじゃない？

お役に立ちますように。

お元気で、またレッスンでお目にかかりましょう！

ティム

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - 「梅雨入り」は英語で何でしょう？

Hello there everyone,

As you know 梅雨 has started in Fukuoka City and it is time for us to hang our washing out indoors once again!

In English 梅雨 is known as “the rainy season” and if you want to talk about 梅雨入り you can either say..

“The rainy season has started in Fukuoka City “

or

“The rainy season has set in in Fukuoka City.” 

We often use “set in” to talk about weather for example 

“Winter set in late last year. It didn’t really get cold till January”.

Jaimie

---

日常英会話レッスン -　「梅雨入り」は英語で何でしょう？

皆さんこんにちは。

ご存知のとおり福岡でも梅雨入りしました。また洗い物を部屋干しする季節になりましたね！

英語では「梅雨」は “the rainy season”といいますが、「梅雨入り」と言いたいときには、次の二つのいい方があります。

【例】福岡で梅雨が始まりました。

【例】福岡では梅雨入りしました。

私たちは “set in（）”を例えば天気について話すときに使います。

【例】昨年、冬が始まるのは遅かったです。１月までそれほど寒くはなりませんでした。」

ジェイミー

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - 最近のニュースから:「抗議・デモ・暴動」 英語では？

Hello everyone,

As most of you probably know, the tragic killing of George Floyd sparked anger across the United states and all over the world. Such events in the year of 2020 are unacceptable and we should all stand in solidarity with our black sisters and brothers against racism.

These are some ways to talk about the events in English.

• The killing of an unarmed blacked man sparked a wave of demonstrations.

• Most demonstrations have been peaceful but there were some riots and looting.

• People have been protesting against racism all over the world.

• Many celebrities have spoken out against racism.

Thank you,

Tim

---

日常英会話レッスン - 　最近のニュースから:「抗議・デモ・暴動」　英語では？

皆さんこんにちは。

おそらくたいていの方がご存じのように、ジョージ・フロイド氏の悲劇的な殺害は合衆国全土、そして世界中に怒りを引き起こしました。2020年という年にこのような事件が起こることは受け入れがたく、レイシズム（racism 人種差別）に対して黒人のみなさんと一緒に立ち上がるべきでしょう。

この事件を英語で話すには、次のような例をご覧ください。

【例】非武装の黒人男性の殺害はデモの急激な高まりを引き起こしました。

【例】デモ参加者の対部分は平和的態度でしたが、暴動や略奪行為もありました。

【例】人々はレイシズム（racism 人種差別）に対し世界中で抗議しています。

【例】多くの有名人たちがレイシズム（racism 人種差別）について意見を表明しています。

読んで下さりありがとうございました。

ティム

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン ー「給付金」とは…英語で何？

Hello there everyone.

By now you should all have received your application for 100, 000 yen from the Japanese government!

You may be asking yourself how to say this in English and the answer is…

a cash handout

“ Yesterday I applied for the cash handout from the government. It should be in the bank next week!

Hope that comes in handy!

Jaimie

---

「給付金」とは…英語で何？

みなさんこんにちは。

そろそろみなさんも日本政府から10万円の申請書を受け取られたことでしょう。

これって英語で何というんだろう、と思われたかもしれませんね。答えは…

“a cash handout” です。

「昨日、私は政府からの給付金の申請をしました。来週には銀行に振り込まれているはずです！」

お役に立ちますように！

ジェイミー

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン ー「緊急事態宣言」を英語で？

Hello there everyone,

This isn’t really everyday English but it is good news so I think it’s okay. A lot of my students have been asking me how to say 緊急事態宣言が解除されました in English over the last few days so here goes. 

Firstly the 緊急事態宣言　is known as a state of emergency declaration in English and there are many ways to say 解除する in English such as cancel, release and more, but the best way to say it in this case is lift so..

“The state of emergency has been lifted in most of Japan.” is the best way to say this.

Jaimie

---

日常英会話レッスン ー「緊急事態宣言」を英語で？

みなさんこんにちは。

これは日常英会話というわけではないのですが、良いニュースなのでいいかなと思います。私の生徒さんの多くがここ数日、「緊急事態宣言が解除されました」は英語でどう言うのですかと尋ねてきますので、はい！お答えです。

まず、「緊急事態宣言」は英語で ’a state of emergency declaration’ と言います。「解除する」にあたる英語は ’cancel’ ‘release’ などなどたくさんありますが、この場合一番ぴったりなのは ‘lift’ です。というわけで…

“The state of emergency has been lifted in most of Japan.” (緊急事態宣言は日本の大部分で解除されている)というのが一番でしょう。

ジェイミー

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - Struggle with something 日本語で「～に苦戦中です」

Hello everyone,

Gradually many of you have access to your student files. In those you’ll see sometimes an expression we use when someone has difficulty with something. It’s “struggle with something”.

For example,

Ex. She struggled a little bit with the changing of verb tenses

This means that the student had difficulty with the verb tenses. That changing the verb tenses was a little bit difficult for her.

Hope that’s helpful!

Tim

---

日常英会話レッスン - Struggle with something　「～に苦戦中です」

皆さんこんにちは。

だんだん受講生の皆さんの多くが受講生ファイルにアクセスできるようになってきています。そのファイルの中で、何かに苦労しているときに私たちが使うある表現を目にされることでしょう。それは “struggle with something（何かに対して苦戦している）”というものです。

例えば

【例】彼女は動詞の時制の変化にちょっと苦戦中です。

これはその受講生さんが動詞の時制に苦労している、という意味です。動詞の時制を変化させることは彼女には少し難しかったのですね。

お役に立ちますように！

ティム

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - 意志あるところに道は開ける

Hello there everyone,

This is a nice expression that we use in English and it simply means that if you have enough determination anything is possible.

Example

“They are saying that in the future humans may live on Mars!  I don't think that is possible, do you?”

“Well a long time ago we’d never have believed man would walk on the moon. I suppose where there is a will there’s a way.”

Jaimie

---

日常英会話レッスン - 意志あるところに道は開ける

皆さんこんにちは！

これは私たちが英語で使う素敵な格言です。意味するところはシンプルで、しっかりと決意すればどんなことでも可能だ、ということです。

【例】

「将来、人類は火星に住めるって言っているけど。そんなことが可能だとは思わないよね。」

「でも、昔は人間が月面を歩くなんて信じられなかったでしょう。意志あるところに道は開ける、だと思いますよ。」

ジェイミー

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - 英語レッスンの予約をとる

Hello everyone,

This is how we make a reservation for an English class in English.

Group class

Hello! I’d like to make a reservation for the (time) (level) class on (day/date). Is it still available?

ex. Hello! I’d like to make a reservation for the 19:30 Level 1 class on the 24th. Is it still available?

Private Class

Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on (day/date) at/in/after  (time/time of day). Is it available?

ex. Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on April 24th at around 14:00 or 15:00. Are there any available times?

Other Time expressions 

at around 14:00 or 15:00

after 18:00

in the morning

between 10:00 and 17:00 (17:00 finish)

Please now make reservations in English when you can!

Tim

---

日常英会話レッスン - 英語レッスンの予約をとる

皆さん、こんにちは！

英語レッスンの予約を英語で取る方法です。

グループレッスン

こんにちは！(日付／曜日)の(レベル)(時間)のレッスンの予約をしたいのですが。まだ空いていますか？

【例】「こんにちは！24日19:30のレベル1のレッスンを予約したいのですが。まだ空いていますか？」

プライベートレッスン

こんにちは！(日付／曜日)の(時間や時間帯)に／以降にレッスンの予約をしたいのですが。空いていますか？

【例】「こんにちは！4月24日14:00か15:00頃にレッスンを予約したいのですが。空いている時間はありますか？」

その他の時間表現

14:00か15:00頃に

18:00以降に

午前中に

10:00から17:00の間に(17:00終了)

これから、可能なときは英語で予約してみてくださいね。

Tim

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話レッスン - that sucks 日本語で

Today, I’d like to introduce you a good expression to use about the current situation. It’s “That sucks!” and we use it when something is terrible or when we show sympathy to someone.

For example

Ex. Because of the coronavirus many hotels and restaurants in Tenjin are empty.

Yeah that sucks. Those business owners will have some serious trouble to keep afloat.

Ex. My girlfriend just dumped me for my best friend.

Jesus! That sucks! Are you ok?

Ex. (Your food at a burger shop tastes really bad)

This burger joint sucks, let’s get out of here.

This corona virus situation sucks badly but it’ll blow over at some point and life will go back to normal!!

Tim

---

日常英会話レッスン - that sucksを日本語で

みなさんこんにちは。

今日は、現在の状況について使用する良い表現法を紹介したいと思います。 紹介するのは“That sucks!” で、何かが酷いとき、または誰かに同情を示すときなどにそれを使います。

例えば…

例. コロナウィルのため、天神の多くのホテルやレストランはガラガラです。

そうですね、これは最悪です。これらのビジネスオーナーは破綻問題を抱えています。

例. 私の彼女は私の親友の為に私を捨てた。

ちきしょう！最悪だ！気は確かか？

例. （ハンバーガーショップにて、あなたのバーガーが本当に不味い場合）

このハンバーガー店はひどい、ここを出よう。

現在のコロナウイルスの状況は酷く最悪ですが、どこかのタイミングで終息し、やがて通常の日々に戻るでしょう!！

Tim

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

日常英会話 - 想像をはるかに超えた

Hello there everyone, today’s English expression is “beyond your wildest dreams” which means something is far better than you had imagined.

Example

I’m changing jobs next month. The job I was accepted for offered me a salary beyond my wildest dreams.

Hope that comes in handy.

Jaimie

---

日常英会話 - 想像をはるかに超えた

みなさんこんにちは、今日ご紹介する英語表現は“ beyond your wildest dreams” つまり意味としては 予想をはるかに超える夢 です。

例えば

私は来月転職します。私の想像をはるかに超えた給料を提案されたので、その仕事を受け入れました。

お役にたちますように。

Jaimie

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website